Фильм «Люди в черном 3», в котором звезды голливуда Уилл Смит и Томми Ли Джонс борются с «пришельцами», содержит сцену в ресторане в Чайнатауне. Это одна из многих сцен, которые были удалены из китайской версии фильма.
Всего цензура Пекина сократила последний голливудский блокбастер на 13 минут, удалив всех китайских злодеев из фильма.
Создатели фильма, возможно, не понимали, что сцены фильма, происходящие в китайском квартале Нью-Йорка, могут вызвать возмущение на другой стороне земного шара.
Но китайское правительство явно увидело широкую политическую подоплеку в одной из сцен, где Уилл Смит, играющий тайного агента США, стирает воспоминания о группе китайских прохожих.
«Это могло быть намеком на использование интернет-цензуры для поддержания социальной стабильности», - написала китайская газета Southern Daily.
Читайте также: "Люди в черном 3" опередили "Мстителей"
Кроме того, другие сцены, в том числе та, где сомнительные иностранцы переодеваются в работников китайского ресторана, также были признаны в том, что выставляют Китай в плохом свете.
novostiua.net
Всего цензура Пекина сократила последний голливудский блокбастер на 13 минут, удалив всех китайских злодеев из фильма.
Создатели фильма, возможно, не понимали, что сцены фильма, происходящие в китайском квартале Нью-Йорка, могут вызвать возмущение на другой стороне земного шара.
Но китайское правительство явно увидело широкую политическую подоплеку в одной из сцен, где Уилл Смит, играющий тайного агента США, стирает воспоминания о группе китайских прохожих.
«Это могло быть намеком на использование интернет-цензуры для поддержания социальной стабильности», - написала китайская газета Southern Daily.
Читайте также: "Люди в черном 3" опередили "Мстителей"
Кроме того, другие сцены, в том числе та, где сомнительные иностранцы переодеваются в работников китайского ресторана, также были признаны в том, что выставляют Китай в плохом свете.
novostiua.net
Поделитесь в соцсетях:
