Шоу Россия vs Украина транслирует знаменитый российский телевизионный канал НТВ, а ведущими проекта стали певица Наташа Королёва и Сергей Жигунов. Кроме ведущих в телешоу принимают участие знаменитые исполнители из Украины и России, звёзды из соседствующих стран решили в дружеской атмосфере «потягаться» своими вокальными способностями и показать, кто на что горазд.
Безобидные шутки и подтрунивания ведущих по поводу национального колорита обеих стран привели к тому, что Жигунов, толи в шутку, толи серьёзно заявил, что «украинского языка не существует»
Актёр и шоумен предложил Королёвой перевести на украинский язык два слова - «спички» и «зажигалка», на что Королёва ответила: – «Это швабрики и спалахуйка».
Известно, что на украинском языке «спички» – «сірники», а «зажигалка» – «запальничка». Удивительно, что Королева этого знала...
novostiua.net
Поделитесь в соцсетях: