Президент Франции позволил себе недопустимое высказывание

Президент Франции Франсуа Олланд выразил сожаление, что тонкое замечание, которое он сделал по поводу плохой безопасности в Алжире, вызвало резонанс в бывшей французской колонии, а противники обвиняли его в дипломатической ошибке.

Олланд присутствовал на юбилейном ужине для еврейской организации CRIF 16 декабря, когда он отметил, что его министр внутренних дел благополучно вернулся во Франция из поездки в Алжир.

"Он вернулся в целости и сохранности, и это о многом говорит", - заявил Олланд.

Замечание распространилось в социальных сетях, вызывая резонанс в Алжире, где ежедневное издание Эль Ватан осудило его как «шутка в плохом вкусе" с "жалкими инсинуациями". Другая газета выпустила заголовок "Возмущенный Алжир".

Министр иностранных дел Алжира сказал, что замечание не отражает ситуации в сфере безопасности в стране, а он надеется, что этот эпизод сможет быстро превратиться просто в "неприятный инцидент».

Читайте также: Президент Франции пытается заключить четырехмиллиардную сделку

Олланд выражает искреннее сожаление по поводу интерпретации того, что было сказано и передаст эти слова непосредственно алжирскому президенту.