В миграционной службе Украины пообещали исправить допущенные ошибки в биометрическом паспорте, который только недавно ввели в Украине.
В официальном сообщение, речь идет об исправлении в бланке паспорта гражданина Украины, утвержденного Постановлением Кабмина Украины от 13.03.2013 №185, где название Украинского государства на арабском языке подано с ошибкой. Меры по исправлению допущенной переводчиками ошибки будут приняты, а соответствующие изменения будут внесены в нормативно-правовые акты. Проблемный вопрос будет решен до начала выдачи новых биометрических паспортов, так что документ с ошибкой никому из граждан не достанется.
Ошибка в новом биометрическом паспорте была замечена историком из Крыма Олексой Гайворинским. Название нашей страны на арабском языке подано как «УРКАина». Сам же паспорт был утвержден Правительством страны на прошлой неделе.
В официальном сообщение, речь идет об исправлении в бланке паспорта гражданина Украины, утвержденного Постановлением Кабмина Украины от 13.03.2013 №185, где название Украинского государства на арабском языке подано с ошибкой. Меры по исправлению допущенной переводчиками ошибки будут приняты, а соответствующие изменения будут внесены в нормативно-правовые акты. Проблемный вопрос будет решен до начала выдачи новых биометрических паспортов, так что документ с ошибкой никому из граждан не достанется.
Ошибка в новом биометрическом паспорте была замечена историком из Крыма Олексой Гайворинским. Название нашей страны на арабском языке подано как «УРКАина». Сам же паспорт был утвержден Правительством страны на прошлой неделе.
Поделитесь в соцсетях:
