Исполнилось 125 лет со дня рождения женщины уникальной судьбы, талантливейшей, самобытной украинской писательницы-эмигрантки Галина Журбы (Домбровской), о творчестве которой, к великому сожалению, почти не знает сегодняшняя Украина. Журба (по-русски – грусть, печаль) – один из многих ее литературных псевдонимов. Из прожитых ею 92 лет - 70 в эмиграции.
Усилиями краеведов и писателей Винницкой области недавно установлено географически точное место рождения, детства и ранней юности Галины Журбы. Это бывший хутор «Александрия» - одно из многих поместий знаменитого рода польских князей Потоцких, богатейших магнатов на Подолии в ХІХ столетии. Располагался хутор возле села Соболивка Теплицкого района между Гайсином и Уманью. Здесь под открытым небом у огромного орехового дерева энтузиастами создан символический «рабочий кабинет» Галины Журбы: цельные стол и стул из ствола векового дуба, крест и стелла на ней с памятной надписью.
В канун празднования юбилея писательницы районная власть Теплика установила ежегодную литературную премию им. Галины Журбы за распространение украинской национальной идеи в мире средствами художественного слова и культуры. В Виннице на днях выходит из печати одно из лучших ее произведений: автобиографическая повесть «Далекий світ». Последнее стало возможным благодаря передаче Українською вільною академією наук (УВАН) США в дар землякам Галины Журбы изданных в диаспоре главных ее книг.
20-летней студенткой Галина Журба дебютировала в Одессе книгой ярких рассказов «З життя», в 1919 году в Киеве выходит ее вторая книга прозы - «Похід життя». Позднее были изданы во Львове, Буэнос Айресе, Нью Йорке повести и романы «Зорі світ заповідають» (1933), «Революція йде» (1937), «Доктор Качіоні» (1943), «Тодір Сокір» (1967) и другие.
А потом была эвакуация в Польшу вместе с правительством УНР (Украинской Народной Республики) и бег, бег, бег по бесконечным эмиграционным дорогам.
Галина Журба, умершая в 1979 году в Филадельфии и похороненная на местном кладбище Баунд Брук, была непререкаемым авторитетом, честью и совестью украинских эмигрантов. Великая писательница Галина Журба умирала не просто в крайней нищете, в холодной мансарде нищенского городского квартала; она уходила из жизни, испытав горькое разочарование в окружающих ее «борцах за украинскую национальную идею». Горечь эта была такой огромной и необыкновенной, что 90-летняя женщина письменно завещала свой труп для исследований в анатомическом театре. К счастью, друзья этого пункта завещания не выполнили. На могиле Галины Журбы они в виде надгробия воздвигли памятник ее лучшей книге: «Далекий світ». Писательницу захоронили в чужую американскую землю рядом с такими гигантами украинского слова, как ее друг по жизни и литературе Улас Самчук, поэты Евгений Маланюк, Тодось Осьмачка.
А пока, возвращая на родину музу Галины Журбы и ее произведения, мы повторяем вслед за словами Франсуазы Саган «Здраствуй, грусть!» - свое: «Возвращайся, Журба!».
Михаил Каменюк, NovostiUA.net
Усилиями краеведов и писателей Винницкой области недавно установлено географически точное место рождения, детства и ранней юности Галины Журбы. Это бывший хутор «Александрия» - одно из многих поместий знаменитого рода польских князей Потоцких, богатейших магнатов на Подолии в ХІХ столетии. Располагался хутор возле села Соболивка Теплицкого района между Гайсином и Уманью. Здесь под открытым небом у огромного орехового дерева энтузиастами создан символический «рабочий кабинет» Галины Журбы: цельные стол и стул из ствола векового дуба, крест и стелла на ней с памятной надписью.
В канун празднования юбилея писательницы районная власть Теплика установила ежегодную литературную премию им. Галины Журбы за распространение украинской национальной идеи в мире средствами художественного слова и культуры. В Виннице на днях выходит из печати одно из лучших ее произведений: автобиографическая повесть «Далекий світ». Последнее стало возможным благодаря передаче Українською вільною академією наук (УВАН) США в дар землякам Галины Журбы изданных в диаспоре главных ее книг.
20-летней студенткой Галина Журба дебютировала в Одессе книгой ярких рассказов «З життя», в 1919 году в Киеве выходит ее вторая книга прозы - «Похід життя». Позднее были изданы во Львове, Буэнос Айресе, Нью Йорке повести и романы «Зорі світ заповідають» (1933), «Революція йде» (1937), «Доктор Качіоні» (1943), «Тодір Сокір» (1967) и другие.
А потом была эвакуация в Польшу вместе с правительством УНР (Украинской Народной Республики) и бег, бег, бег по бесконечным эмиграционным дорогам.
Галина Журба, умершая в 1979 году в Филадельфии и похороненная на местном кладбище Баунд Брук, была непререкаемым авторитетом, честью и совестью украинских эмигрантов. Великая писательница Галина Журба умирала не просто в крайней нищете, в холодной мансарде нищенского городского квартала; она уходила из жизни, испытав горькое разочарование в окружающих ее «борцах за украинскую национальную идею». Горечь эта была такой огромной и необыкновенной, что 90-летняя женщина письменно завещала свой труп для исследований в анатомическом театре. К счастью, друзья этого пункта завещания не выполнили. На могиле Галины Журбы они в виде надгробия воздвигли памятник ее лучшей книге: «Далекий світ». Писательницу захоронили в чужую американскую землю рядом с такими гигантами украинского слова, как ее друг по жизни и литературе Улас Самчук, поэты Евгений Маланюк, Тодось Осьмачка.
А пока, возвращая на родину музу Галины Журбы и ее произведения, мы повторяем вслед за словами Франсуазы Саган «Здраствуй, грусть!» - свое: «Возвращайся, Журба!».
Михаил Каменюк, NovostiUA.net
Поделитесь в соцсетях:
