Ученые из Археологического исследовательского института в Киото обнаружили черепки девятого века при раскопках дома высокопоставленного чиновника периода Хэйан. На них были найдены наиболее древние из известных на сегодня образцы хираганы - современной японской системы письменности.
Надпись чернилами была нанесена на двадцати из девяноста обнаруженных черепков. Она частично содержала более древние иероглифы системы согана, однако большинство из сорока нанесенных знаков были выполнены хираганой, причем у многих из них была вполне современная форма.
Точная дата создания документа пока еще неизвестна, но по всей видимости он был сделан немногим ранее 867 года. До этого времени самым старым образцом хираганы считали документ, который был написан в 867 году заместителем губернатора Сануки.
Хирагана представляет из себя вариант упрощения китайских иероглифов, как и другая современная система записи, катакана. Обе системы развились в свое время из единой древней промежуточной системы манъёгана. Хираганой стали называть ее курсивный вариант, который был системой записи для женщин. Катакана же параллельно приобретала строгость и минимализм в мужских монастырях.
novostiua.net
Надпись чернилами была нанесена на двадцати из девяноста обнаруженных черепков. Она частично содержала более древние иероглифы системы согана, однако большинство из сорока нанесенных знаков были выполнены хираганой, причем у многих из них была вполне современная форма.
Точная дата создания документа пока еще неизвестна, но по всей видимости он был сделан немногим ранее 867 года. До этого времени самым старым образцом хираганы считали документ, который был написан в 867 году заместителем губернатора Сануки.
Хирагана представляет из себя вариант упрощения китайских иероглифов, как и другая современная система записи, катакана. Обе системы развились в свое время из единой древней промежуточной системы манъёгана. Хираганой стали называть ее курсивный вариант, который был системой записи для женщин. Катакана же параллельно приобретала строгость и минимализм в мужских монастырях.
novostiua.net
Поделитесь в соцсетях:
